Vorwort

Sarahs Dachboden ist eine Internetseite, die eine Einführung in die Geschichte der Shoah bietet. Sie wurde speziell für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren gestaltet, mit besonderem Respekt für die Empfindsamkeit junger Besucher. In diesem Sinne wurden bewusst Texte und Bilder ausgewählt, die nicht schockieren sollen.

 

Die Seite basiert auf den Fragestellungen der Kinder zu diesem historischen Zeitraum, die das französische Bildungsministerium seit 2002 im Schulprogramm des 3. Zyklus integriert hat.

 

 

Um diese Fragen zu beantworten, geben drei Rubriken spannende Einblicke: „Es war einmal“, „Hörspuren“ und „Schwarzweiß“

 

Wie kann diese Seite benutzt werden?

Sarahs Dachboden erlaubt den jungen Besuchern eine autonome Navigation. Jedoch wird empfohlen, dass Erwachsene sie beim ersten Besuch begleiten, um einen Dialog zu ermöglichen und eventuelle Fragen zu beantworten.

 

In einem schulischen oder außerschulischen Kontext kann das Programm auch in kleinen Gruppen unter Anleitung eines Erwachsenen angewendet werden.

 

Was kann man auf der Seite finden?

Drei Rubriken erscheinen auf der Startseite.

- In „Es war einmal“, geben Märchen eine Übersicht über die Vielfalt jüdischen Kulturen.

Um darauf zuzugreifen, klickt das Kind auf den Schaukelstuhl und wählt eines der vorgeschlagenen Märchen aus.

 

- In „Hörspuren, bieten hebräische, jiddische, jüdisch-spanische und jüdisch-arabische Ausdrücke einen Eindruck von der sprachlichen Pluralität des Judaismus.

Wenn es auf den Schallplattenspieler klickt, hört das Kind Idiome, die zum traditionellen Wortschatz der verschiedenen Gemeinschaften gehören.

 

- In „Schwarzweiß“, erzählen neun Lebensgeschichten vom Alltagsleben der Juden während des Krieges. Indem es auf das Fotoalbum klickt, wählt das Kind eine der vorgeschlagenen Lebensgeschichten zum Zuhören aus.

 

In jedem Rundgang stehen dem jungen Besucher Definitionen und Dokumente zur Verfügung.

Für Lehrer wurde ein spezifischer pädagogischer Raum geschaffen mit weiteren Materialien und Arbeitsansätzen.